Wiśniowo-sakurowo! Różowy kwiatowy mix zdjęciowy / I’m so cherry! Pinky blooming photo compilation

Sakury (tutejsza odmiana wiśni) przekwitły w tym tygodniu, ale przez poprzednie dwa całe miasto było biało-różowe. Dlatego dziś mało opisów, za to dużo zdjęć, miłego!

Sakura (japanese cherry) season is already over, but for previous two weeks the whole city was white and pink. So, today no descriptions, mainly photos, enjoy!

Ogród botaniczny Jindai. Drzewa wiśniowe i brzoskwiniowe rosły obok siebie, więc ciężko mi powiedzieć, co było czym, ale efekt całkiem całkiem:d / Jindai botanical garden. Cherry and peach trees are right next to each other, so it was hard to differ, but the general look wasn’t bad:d

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

Dopiero początek sezonu / Just beginning

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

A tutaj już w pełnym rozkwicie – Park Inokashira: / In a full bloom – Inokashira Park:

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

Sakury były dosłownie wszędzie! Żeby nie szukać daleko, mój widok z balkonu: / Sakuras were everywhere! Not to look far, my view from the balcony:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Sakurowy tunel w drodze na dworzec: / Sakura tunnel on my way to the station:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Na wiosnę Japończycy urządzają hanami, czyli zakrapiane alkoholem pikniki pod kwitnącymi wiśniami:) / In spring, Japanese do hanami, which means picnic under the blooming cherry trees, with a drop of alcohol:)

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

I jeszcze takie tam w centrum Yokohamy: / Spotted in the center of Yokohama:

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

W Yokohamie zorganizowano też kwiatową aranżację przy jednym z bardziej rozpoznawalnych punktów w mieście – budynkach z czerwonej cegły (Akarenga): / In Yokohama there was also arranged a flower composition near one of the most famous landmarks – western style red brick buildings (Akarenga):

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

A jeszcze na koniec przykład na to, że Japończycy mają fioła na punkcie edycji limitowanych – sakurowe piwo. W smaku zupełnie normalne, ale tematyczna puszeczka musi być! / At the end one example for how Japanese are crazy about limited editions – sakura beer. Taste was totally normal, but thematic can is a must!

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s